人往往对自己不懂的东西感到恐惧。

People are often afraid of things they don't understand.

他上班往往迟到。

As often as not, he's late for work.

人在这个人生阶段往往发奋努力。

People tend to work hard at this stage of life.

美国人总是受欢迎，因为他们往往给很多小费。

Americans were always welcome because they tended to tip heavily.

这里冬天往往会很冷。

It tends to get very cold here in the winter.

青少年的语言成人往往听不懂。

The language of teenagers is often completely inaccessible to adults.

小孩子往往很难对付，对此我们都非常清楚。

Children can be difficult as we know only too well.

女孩通常缺乏自信，而男孩则往往会高估自己的能力。

While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities.

我们的设计往往流于传统而没有超前意识。

We tend to be traditional rather than fashion-forward in our designs.

儿童往往出于无知而不守规矩。

Children often behave badly out of/ through ignorance.

男孩子往往不如女孩子敢于谈论自己的问题。

Boys are often more inhibited than girls about discussing their problems.

他往往文雅过度而流于庸俗。

He tends to overstep the boundaries of good taste.

在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。

In most boardroom disputes he tends to come out on top.