如果能够的话你希望避免昂贵的法律诉讼。

You want to avoid costly legal proceedings if you can.

你能够做到宽恕她吗？

Can you find it in your heart to forgive her?

到目前为止，总统面对批评者都能够应付裕如。

The president has so far managed to outmanoeuvre his critics.

他应该能够过上完全正常的生活。

He should be able to lead a perfectly normal life.

债务减到了比较能够应付的程度。

The debt has been reduced to a more manageable level.

这项工作使我能够调整工作时间。

The job enables me to vary the hours I work.

他有一种能够使人感觉轻松自在的本领。

He had a genius for making people feel at home.

我想我们自己完全能够应付。

I think we can manage quite happily on our own.

她驳倒了批评者的看法，证明自己能够胜任那项工作。

She confounded her critics and proved she could do the job.

她卖力地干着，为的是一切能够及时就序。

She worked hard so that everything would be ready in time.

她很有天资，能够心想事成。

She showed considerable talent for getting what she wanted.

她得踮着脚才能够到顶层搁架。

She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

我们所有的警察都接受过自卫训练，能够对付持刀袭击。

All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.