萨拉对他们的缺乏兴趣的情况越来越不能忍耐了。

Sarah was becoming increasingly impatient at their lack of interest.

他们决定试探一下她对那个项目的兴趣。

They decided to sound out her interest in the project.

理查德没有兴趣回答。

Richard couldn't rouse himself to say anything in reply.

这个节目中年观众感兴趣。

The show appeals to an audience of a certain age.

孩子们喜欢同父母一起分享各种兴趣和乐事。

Children like to share interests and enjoyments with their parents.

学历史的学生会对这个讲座特别有兴趣。

The lecture will be of especial interest to history students.

这部电影年轻人会感兴趣。

It's a movie that will appeal to the young.

近年来，农村人口对政治愈来愈感兴趣。

The rural population has become increasingly politicized in recent years.

那时我已经对此想法失去兴趣了。

By that time I had lost interest in the idea.

她对周围的人和事毫无兴趣。

She took no interest in the people and things around her.

他对疾病与死亡有一种病态的兴趣。

He had an unhealthy interest in disease and death.

她到场就说明了她有一定程度的兴趣。

The fact that she was here implies a degree of interest.