申请做教学工作的人数越来越少。

The number of applicants for teaching posts has tapered off.

在教学方法上存在着过分教条主义的危险。

There is a danger of becoming too dogmatic about teaching methods.

各种学校的教学工作量都增加了。

Teaching loads have increased in all types of school.

教学大纲明确规定了哪些是必读的书。

The syllabus prescribes precisely which books should be studied.

数据库可以用作大学里的一种教学辅助手段。

The database could be used as a teaching resource in colleges.

这所学校教学优秀，远近称誉。

The school is widely admired for its excellent teaching.

教学质量取决于每个班的人数吗？

Does the quality of teaching depend on class size?

我的教学风格和多数教师相似。

My teaching style is similar to that of most other teachers.

她依循她30多年前所学的教学法教学。

She adheres to teaching methods she learned over 30 years ago.

教学大纲列出这一级水平要求掌握的知识和技能。

The syllabus lists the knowledge and competences required at this level.

督学团发表了关于科学教学的报告。

The schools inspectorate has/ have published a report on science teaching.

那时教学时兴的主要是书面语。

The fashion at the time was for teaching mainly the written language.

这所大学的语言教学颇有名气。

The college has a good name for languages.