试论票据到期日前持票人追索权的行使？

How can bearer exercise their recourse before the bills become due?

人员的长期进港证、车辆B类通行证的使用单位必须在证件到期前1个月提出续办申请。

Personnel's long-term entry harbor passport, vehicle class B passport, it must apply for continuous application before one month for passport become due.

 haikoucon.com

贷款的最后一期付款下个星期到期。

The final instalment on the loan is due next week.

这份租约明年到期。

The lease expires/ runs out next year.

你的聘约十二月份到期。

Your contract of employment terminates in December.

客户被告知保险单到期时的价值。

Customers are told what their policies will be worth on maturity

合同到期以后，巴恩斯决定做点别的。

Barnes was resolved to moving on when his contract expired.

租约到期后，这家人搬到了坎皮格尼。

When the lease ran out the family moved to Campigny.

州长已宣称自己是清白的，并说他打算任职到期满。

The governor has declared his innocence and says he plans to serve out his term

国库券的到期时间长达25年甚至更久。

Treasury bonds have maturities that extend out as far as 25 years or more.

他和迪斯尼的协议很快就要到期，这样他就可以腾出身来发展自己的项目了。

His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project

这些红利会在10年后存款到期时支付。

These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years' time.

在访问签证到期后，他又在美国非法居住了5年。

He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.