手机浏览
全国
19974831731简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
reputation; repute; renown:
名声不好
have a bad reputation;
名声很坏
have an unsavoury reputation; be held in ill repute; be notorious;
名声狼籍
having a bad reputation;
名声上的污点
spot [stain] on one's fame;
享有好名声
enjoy a good reputation; be held in high repute;
有坏名声
be ill reputed;
他的名声传遍全国。
His fame spread throughout the country.
他死后才获得诗人的名声。
His fame as a poet did not come until after his death.
这家餐馆的服务差，名声很坏。
Its poor service gave the restaurant a bad name.
中中释义
-
(1) [reputation]∶一般指普遍被认定的一个人的品德
-
政治名声
-
(2) ;某人受到的一般评价
-
把他和他的名声分清是一件相当困难的事情
-
(3) [fame]∶声望
-
名声是人们容易轻信的原因
双语例句
他挺过了官司，名声没有受损。
He emerged from the court case with his reputation undamaged.
他妻子在他死后本来想粉饰他的名声。
His wife had wanted to whitewash his reputation after he died.
他指责报纸企图败坏他的名声。
He accused the newspaper of trying to blacken his name.
这些蓄意拍摄的照片旨在败坏总统的名声。
The photos were deliberately taken to discredit the President.
她不久就获得了顶级厨师的名声。
She soon acquired a reputation as a first-class cook.
她作为作家比作为歌手名声要大。
She was more famous as a writer than as a singer.
我的名声受到了玷污。
My name had been dragged through the mire.
这一丑闻毁了她的名声。
Her reputation suffered a mortal blow as a result of the scandal.
你败坏了学校的名声。
You have dishonoured the name of the school.
“狼的名声不好，这是不公正的。”一位养着三只狼的女人说。
Wolves get a bad rap, says a woman who owns three.
她实在不配享有这么大的名声。
She has achieved a prominence she hardly deserves.
他玷污了家族的名声。
He had disgraced the family name.
名声只给她带来了痛苦。
Fame brought her nothing but misery.
reputation ; repute ; renown ; fame ; standing ; kudos ; stock