他不爽快地回答她的问题，这就激起了她的好奇心。

His reluctance to answer her questions simply fanned her curiosity.

我给你十分钟时间准备回答。

I'll give you ten minutes to prepare your answer.

我的问题只需要简单地回答是或不是。

I need a simple yes or no to my questions.

理查德没有兴趣回答。

Richard couldn't rouse himself to say anything in reply.

“是”还是“否”，你就不能给我个直截了当的回答吗？

Can't you give me a straight yes or no?

她的回答模棱两可，是典型的政客做法。

She gave an equivocal answer, typical of a politician.

你的问题我难以回答。

I can't easily give an answer to your question.

我把问题重复了一遍，等着她详细回答。

I repeated the question and waited for her to expand.

他们担心因回答这些问题而受到牵连。

They were afraid of answering the questions and incriminating themselves.

他盯着他们看了好长时间才回答。

He stared at them for the longest time before answering.

他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。

He was too distressed and confused to answer their questions.

她的回答简短而干脆，没有提供细节。

Her answer was crisp, and she gave no details.

记一下自己回答这些问题所需的时间。

Time how long it takes you to answer the questions.