他称赞首相时有溢美之词。

He was fulsome in his praise of the Prime Minister.

我对警方唯有称赞。

I have nothing but praise for the police

他以他的新节目博得了全国各地观众的交口称赞。

He wowed audiences around the country with his new show.

他处理那场危机，因表现出政治家的才干而受到称赞。

He was commended for his statesmanlike handling of the crisis.

法官的勇气和人道受到称赞。

The judge was praised for his courage and humanity.

“你好聪明。”她夸张地称赞说。

'You are clever,' she gushed.

他称赞了各队员的表现。

He praised his team for their performance.

别烦恼——我肯定她的原意是要称赞你的。

Don't be upset ─ I'm sure she meant it as a compliment.

她对你大加称赞。

She speaks highly of you.

我们称赞她的决定。

We applaud her decision.

她称赞他的烹调技术。

She praised his cooking.

“你们俩太棒了！”“你也一样啊！”我们也称赞道。

'You were both wonderful!''So were you!' we said, returning the compliment.

她也许是在拐弯抹角地想获得称赞，希望得到你的肯定。

She may be fishing for a compliment and welcome your reassurance