简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
the Imperial Palace:
北京故宫是世界上最大的皇宫。 公元1406年开始兴建, 1420年建成, 总占地面积为72万平方米, 建筑面积有15万平方米, 墙外还有宽12米的护城河。
The Imperial Palace (the Forbidden City) in Beijing is the world's largest royal palace, covering an area of 720000 square metres, with a floor space of 150,000 square metres, and a moat of 12 metres in width. It's construction started in 1406 and was com
中中释义
-
(1) [Gugong (Imperial Palace)]∶指中国最大的皇宫,也是世界建筑面积最大的古代宫殿,总建筑面积约15万平方米,以中轴对称、水平布局为主要特色。位于北京中心,是明、清两代的皇宫
-
(2) [palace]∶旧时宫殿
-
石城依旧空江国,故宫春色。-- 宋. 孙光宪《后庭花》
双语例句
他对故宫设计讲解甚详,如数家珍。
His description of the layout of the Imperial Palace was so detailed that it was as if he were enumerating the heirlooms of his own family.
故宫是中国名胜之一。
The imperial palace is one of the sights of china.
北京故宫在晚上是什么样子的?
What does Beijing's Palace Museum look like at night?
2019年2月19日晚,约3000名游客在故宫博物院度过元宵节。
On the night of February19th, 2019, about 3,000 visitors spent the Lantern Festival in the Palace Museum.
然而,为了庆祝元宵节,北京故宫博物院开始在夜间也对公众开放——不过只开放了两个晚上。
However, to celebrate the Lantern Festival, Beijing's Palace Museum opened its door to the public after dark —— for two nights only.
故宫博物院负责人单吉雄说:"我们希望传承这一传统,给人们更多的节日体验。"。
"We want to pass the tradition on and give people more festival experience." Said Shan Jixiong, the head of the Palace Museum.
“我在北京长大,我每年都去参观故宫,但我从来没有在晚上去参观过,这真的是一种荣誉。”她说。
"I grew up in Beijing and I visited the Palace Museum every year, but I never got to see it at night, It is truly an honor." She said.
国内水平最高的失修古文物保护修复中心29日在北京故宫启用。
A state-of-the-art conservation center to "treat" ancient cultural relics in disrepair opened at Beijing's Palace Museum on Thursday.
B还没有。我一直忙于看别的东西,比如故宫。
No.I've been too busy seeing other things, like the Forbidden City.
在台北市郊的一个山谷,很多学校班级、家庭和旅游者拥堵在国立故宫博物院(National Palace Museum)的入口处。
In a valley on the outskirts of Taipei, school classes, families and tourists clog the entrance to the National Palace Museum.
北京故宫博物院(又称紫禁城)23日发布报告称,故宫计划追索流散文物。“流散文物追索”可以用表示。Retrieve表示找回,重新获得,比如追讨官员赃款(),找到遗体()。文物可以用cultural relics/historical artifacts表示。
The Palace Museum, also known as The Forbidden City in Beijing plans to retrieve its lost cultural relics, the museum said in a report on Tuesday.
Pei Yuekai和他的妻子Zhang Xueliang在北池子他们的便利店通过电视观看了
the Imperial Palace ; Gugong (Imperial Palace) ; palace ; Forbidden City