他们对胜利的可能性显得出奇地悲观。

They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning.

这次会议的气氛显然很悲观。

The mood of the meeting was distinctly pessimistic.

悲观失望似乎是当今司空见惯的情形。

Pessimism seems to be the order of the day.

我觉得你过于悲观了。

I think you're being far too pessimistic.

悲观的人会说根本不可能取得成功。

Cynics will say that there is not the slightest chance of success.

公司中有一种对工作前景悲观的情绪。

There is a mood of pessimism in the company about future job prospects.

生活并不都是悲观和失望。

Life's not all gloom and despondency.

他是悲观主义者，也是失败主义者。

He is a pessimist and a defeatist.

认为电视会扼杀书籍的悲观预言家完全错了。

The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.

不是悲观论者也能意识到我们有了麻烦。

You don't have to be a pessimist to realize that we're in trouble.

我是天生的悲观主义者。我总是做最坏的打算。

I'm a natural pessimist; I usually expect the worst

现在看来似乎悲观论者是正确的。

It looks as if the pessimists are being proved right.

该国现在正弥漫着对未来的悲观预测。

The country is currently obsessed with gloomy prognostications about its future.