他们对是否实行改革表示审慎的乐观。

They are cautiously optimistic that the reforms will take place.

她对会谈的结果不太乐观。

She's not very optimistic about the outcome of the talks.

他们对解决危机持谨慎的乐观态度。

They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.

他们对公司的远景不那么乐观。

They are less sanguine about the company's long-term prospects.

对建筑业的工人来说形势看来很不乐观。

Things are looking grim for workers in the building industry.

这个结果使我们更有理由保持乐观。

This result gives us all the more reason for optimism.

保罗这个永远的乐观主义者答应再试一次。

Paul, ever the optimist, agreed to try again.

保持乐观是对付压力的一种方法。

Thinking positively is one way of dealing with stress.

他对涉及的问题持乐观态度。

He tends to take a sanguine view of the problems involved.

我们现在抱较乐观的看法。

We are now taking a more optimistic view.

我看你是有点过于乐观了。

I think you're being a little over-optimistic.

她始终抱乐观态度同疾病斗争。

She fought the disease with unfailing good humour.

你可以培养自己有乐观思想的能力。

You can train your mind to think positively.