他们进城去大肆购物。

They went into town to indulge in some serious shopping.

我手里又是书，又是购物袋，还抱着孩子，跟演杂技一样。

I was juggling books, shopping bags and the baby.

购物中心承受了全部爆炸力。

The shopping centre took the full force of the blast.

购买十件商品以内的顾客可使用快速购物通道。

Customers with ten items or less can use the express lane.

你可以要求退回购物时缴纳的税款。

You can claim back the tax on your purchases.

她决定外出购物直到累得站不住才罢休。

She was determined to go out and shop till she dropped.

建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型。

The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.

这张优惠券可以使你下次购物时打九折。

This discount voucher entitles you to 10% off your next purchase.

这些优惠券将来购物均可使用。

These vouchers are redeemable against any future purchase.

我准备去进行一下购物治疗。

I was ready for a little retail therapy.

有些青少年在购物广场里闲逛。

Some teenagers were hanging out at the mall.

负面影响是，新购物中心会使交通问题加剧。

On the debit side the new shopping centre will increase traffic problems.

购物的人把抢劫者摔倒在地上。

Shoppers wrestled the raider to the ground.