简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
(问什么处所) where:
你到哪里去?
Where are you going?
喂,哪里?
(打电话用语) Are you there?
中中释义
-
问什么处所。
张天翼 《小彼得·面包线》:“站住……你哪里的?”
-
表示不确定的处所。
张天翼 《小彼得·面包线》:“无可如何的时候,他只得想想自己的媳妇--天知道她流落到了哪里。”
-
泛指任何处所。
老舍 《四世同堂》五:“这时候,哪里都应当正在热闹,人力车,马车,电车,汽车,都在奔走响动。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章:“你告到哪里,我陪到哪里。”
-
用于反问句,表示否定。
《孽海花》第十七回:“ 雯青 正应酬得汗流浹背,哪里有工夫留心 彩云 的事情?” 杜鹏程 《保卫延安》第五章:“战士们到处找水喝,可是哪里有一点水呢?”
-
谦词。婉转地表示否定。
丁玲 《奔》:“哪里的话,咱们一块儿出来,当然有饭大家吃。我要先上工,我就借一点给你,你莫急。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第五章:“哪里!哪里!你只管放心。”
双语例句
他十分诡秘,闭口不谈他要去哪里。
He was being very mysterious about where he was going.
你到哪里去了?我都担心死了。
Where have you been? I've been worried sick.
对不起,我好像忘了在哪里接下去了。
Excuse me, I seem to have lost my place.
“你去哪里?”她问道。
'Where are you going?' she asked.
你今年要到哪里休假?
Where are you going for your holidays this year?
他对什么东西放在哪里全然记不清了。
He got all muddled up about what went where.
那好吧,你要把桌子放在哪里呢?
Right then, where do you want the table to go?
嘿,你要把梯子搬到哪里?
Here, where are you going with that ladder?
我们该把洗好的衣物晾在哪里?
Where are we supposed to hang our washing up to dry?
现在让我想想——他说他住在哪里呢?
Now let me see ─ where did he say he lived?
5月21日下午你在哪里?
Where were you on the afternoon of May 21?
“那你去了哪里?”他怒气冲冲地质问道。
'And where have you been?' he demanded angrily.
哪里可以兑换旅行支票?
Where can I change my traveller's cheques?
where ; whither