简明释义

汉英大词典

中中释义

双语例句

简明释义

汉英大词典

 

[名]

1

（家庭; 人家） family; household:

• 家事

  family matters; domestic affairs;

• 良家少女

  a young girl of good family;

• 养家

  support [maintain] one's family;

• 张家和王家

  the Zhangs and the Wangs;

• 你家有几口人?

  How many persons are there in your family?

• 她出身于一个小康之家。

  She comes from a well-to-do family.

• 我认为你是你家里唯一有想象力的人。

  I think you're the only member of your household that's got an imagination.

2

（家庭的住所） home:

• 不在家

  not be in; be out;

• 回家

  go home;

• 上我家去吧。

  Come to my place.

• 我把这当作我的家。

  I look upon this as my home.

3

（经营某种行业的人家或具有某种身分的人） a person or family engaged in a certain trade:

• 船家

  boatman;

• 农家

  peasant [farm] family;

• 渔家

  fisherman's family

4

（掌握某种专门学识或从事某种专门活动的人） a specialist in a certain field:

• 画家

  painter;

• 科学家

  scientist;

• 文学家

  a man of letters; writer;

• 艺术家

  artist;

• 政治家

  statesman;

• 作曲家

  composer

5

（学术流派） a school of thought; school:

• 道家

  the Taoist School;

• 法家

  the Legalist School;

• 儒家

  the Confucian School;

• 百家争鸣。

  A hundred schools of thought contend.

6

（同姓的人） member of same clan:

• 本家

  a member of the same clan; a distant relative with the same family name

7

（民族） nationality:

• 苗家

  the Miao nationality

8

（姓氏） a surname:

• 家安国

  Jia Anguo

 

[代]

1

（谦辞， 用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲属） my:

• 家慈

  my mother;

• 家父

  my father;

• 家兄

  my elder brother

 

[形]

1

（饲养的） domestic; tame:

• 家兔

  rabbit

2

（内部的） internal:

• 家贼

  pilferer working from within

 

[量]

1

（用来计算家庭或企业）:

• 两家人家

  two families;

• 三家饭馆

  three restaurants;

• 五家商店

  five shops;

• 一家电影院

  a cinema

[后缀]

[后缀]:

• 整天家

  all day long

中中释义

• 共同生活的眷属和他们所住的地方：～庭。～眷。～长（zhǎng ）。～园。～谱。～塾。～乡。～风。～训。～规。～喻户晓。如数～珍。

• 家庭所在的地方：回～。老～。安～。

• 居住：“可以～焉”。

• 对人称自己的尊长、亲属：～祖。～父。～翁。～母。～慈。

• 家里养的，不是野生的：～畜。～禽。

• 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒～。农～。

• 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专～。行（háng ）～。作～。科学～。

• 学术流派：儒～。法～。道～。墨～。纵横～。诸子百～。

• 量词，用于计算家庭或企业：一～人家。

• 姓。

双语例句