他一度曾是英国拳击的希望所在。

He was once the great white hope of British boxing.

空手道比赛和拳击比赛有许多类似的地方。

The karate bout has many similarities to a boxing match.

仅有不到半数的出拳击中目标。

Of the blows delivered, barely half found their mark.

这个世界冠军在20场拳击赛中只败过两场。

The world champion has only had two defeats in 20 fights.

拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。

The boxers were goaded on by the shrieking crowd.

我一拳击中他的下巴，打得他向后打了个趔趄。

I punched him on the chin, sending him reeling backwards.

在十年的拳击生涯中，他创纪录地累计获胜176次。

In ten years of boxing he racked up a record 176 wins.

他是一位空前的拳击好手。

He was one of boxing's all-time greats.

一些发言者认为拳击的危险性比橄榄球运动小。

Some speakers argued that boxing was less dangerous than rugby.

在大西洋城举行这场拳击比赛是众望所归。

Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.

他被永久禁止踏入英国拳击赛场。

He will never again be allowed inside a British boxing ring.

大学时，他学习英语，同时还参加业余拳击。

At college he studied English and did amateur boxing.

我想和他进行一场拳击比赛，争夺这一头衔。

I'd like to fight him for the title.