简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- [动]
- 1
(把方便或好处给别人) give way; give ground; yield; give up:
寸步不让
refuse to yield an inch; not budge an inch;
各不相让。
Neither is willing to give ground.
嘿,让一下道,让一下道,让一下道!
Make way there-make way-make way!
你该让着弟弟一点。
You ought to humour your younger brother a little.
他把座位让给老人。
He gave up his seat to the old man.
- 2
(请人接受招待) invite; offer:
把客人让进里屋
invite guests into the inner room;
让茶
offer sb. tea
- 3
(出让; 转让) let sb. have sth. at a fair price:
我可以按半价把这本词典让给你。
I can let you have this dictionary at half its price.
- 4
(指使; 容许; 听任) let; allow; make:
大夫不让她起来。
The doctor told her to stay in bed.
对不起,让你久等了。
Sorry to have kept you waiting.
让我想一想。
Let me think it over.
他让我把这个消息转告你。
He told me to pass the message on to you.
- 5
(避开; 躲闪) dodge:
幸亏我让得快,要不早被那辆自行车撞倒了。
Luckily I dodged in time, or I'd have been knocked down by the bike.
- [介]
- 1
(在被动式里引进主动者):
让你猜对了。
You've guessed right.
太阳让云彩遮住了。
The sun was hidden by clouds.
行李让雨淋湿了。
The luggage got wet in the rain.
庄稼让大水冲跑了。
The crops were washed away by the flood.
中中释义
-
不争,尽(jǐn)着旁人:~步。~位。谦~。
-
请:~茶。
-
许,使:不~他来。
-
任凭:~他闹去。
-
被:~雨淋了。
-
索取一定代价,把东西给人:出~。转(zhuǎn )~。
-
闪避:~开。当仁不~。
-
责备,谴责:“二世使人~章邯”。
-
古同“攘”,侵夺。
双语例句
他应该让位于更年轻、更有决断力的领导者。
He should give way to a younger, more decisive leader.
让从左边来的车先行。
Give way to traffic coming from the left.
我说过我要去只是为了让他高兴。
I said I'd go just to keep him happy.
真正让我伤心的是他从不给我回信。
What really hurt was that he never answered my letter.
洗个热水澡,让紧张疲劳的肌肉放松一下。
Take a warm bath to soothe tense, tired muscles.
这场摇滚乐音乐会真让我父母大受教益!
The rock concert was quite an education for my parents!
他深深地吸了几口气,让自己平静下来。
He took a few deep breaths to steady his nerves.
他笑的样子让人很容易想起他的父亲。
The way he laughed was strongly reminiscent of his father.
农民让土地休耕现在得到了回报。
Farmers are now paid to let their land lie fallow.
医生让我服一个疗程的止痛药。
The doctor put me on a course of pain-killing drugs.
我得承认,这么便宜,真让我惊讶。
I must admit I was surprised it cost so little.
学校完全让新生自生自灭。
The new students were just left to sink or swim.
你不介意让我们单独待一会吧?
Would you mind leaving us alone for a few minutes?
let ; allow ; make ; give way ; yield ; give ground ; give up ; vacate ; blood