简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
(头上用品) cap; hat; headgear:
歪戴帽子
cock one's hat;
脱下帽子行礼
snatch off one's hat and bow;
试戴帽子
try on a cap;
有礼貌地提一下帽子致敬
tip one's cap politely;
女士们在音乐会上脱下帽子。
Ladies remove their hats in a concert.
- 2
(罪名或坏名义) label; tag; brand:
扣帽子
put a label on sb.; hurl an epithet at sb.;
摘帽子
get rid of the label; remove the label
中中释义
-
(1) [hat]∶戴在头上保暖、防雨、遮日光或装饰的用品
-
(2) [brand;label]∶坏名义
-
扣帽子
-
(3) [tag]∶比喻罪名或带某种标志的名称
-
机会主义者这顶帽子一直戴在他的头上
双语例句
她把头发拢起来塞进帽子里。
She tucked her hair under her cap.
她的帽子掉在大街上,被风吹走了。
Her cap fell off in the street and blew away
从帽子里抽签来决定最后几个名额。
Names were drawn from a hat for the last few places.
那位戴帽子的丰满女士是谁?
Who's the rather large lady in the hat?
孩子们忙着剪裁和粘贴纸帽子。
The children were busy cutting and pasting paper hats.
我们不得不戴这些傻里傻气的小帽子。
We had to wear these silly little hats.
一阵狂风把他的帽子刮掉了。
A gust of wind blew his hat off.
他把帽子往下拉了拉遮住脸。
He tugged the hat down over his head.
他的帽子有点歪。
His hat was tilted slightly at an angle.
她的帽子嵌着羽毛,帽檐很宽,真是件奇物。
Her hat was an amazing affair with feathers and a huge brim.
一阵风把我的帽子刮掉了。
A gust of wind blew my hat off.
帽子是校服的一部分。
The hat is part of the school uniform.
这些帽子分小、中、大三个尺码。
The hats are made in three sizes: small, medium and large.
cap ; hat ; headgear ; label ; brand ; tag