她不喜欢看起来退色厉害的牛仔裤。

She didn't like jeans that looked too washed out.

孩子们喜欢同父母一起分享各种兴趣和乐事。

Children like to share interests and enjoyments with their parents.

猫躺在壁炉前它最喜欢的地方打盹。

The cat dozed in its favourite spot on the hearth.

无论好坏，我喜欢这个颜色。

I prefer this colour, for what it's worth.

这是富人和名流最喜欢去度假的地方。

It's a favourite resort for the rich and famous.

说来奇怪，我不大喜欢看电视。

Strange to say, I don't really enjoy television.

我想我更喜欢不太剧烈的活动。

I think I'd prefer something a little less energetic.

他睡前喜欢喝一大杯可可。

He likes to have a mug of cocoa before bed.

我喜欢听他讲述他的海上生活。

I love listening to his tales of life at sea.

我喜欢露营、爬山之类的活动。

I like camping, climbing and that sort of thing.

她不是那种喜欢自怜的人。

She's not someone who likes to wallow in self-pity.

对喜欢剧烈运动者，我们有冲浪和潜水运动。

For the more energetic, we offer windsurfing and diving.