她推荐说，巴黎是举行这次会议的理想地点。

She suggested Paris as a good place for the conference.

请说明你的出生日期和地点。

Please state your date and place of birth.

她到了上班地点时仍然睡眼惺忪。

She was still half asleep when she arrived at work.

我小说中的人物和地点纯属虚构。

All the places and characters in my novel are fictitious.

“你身体好吗？”劳拉默默地点了点头。

'Are you all right?' Laura nodded dumbly.

十字记号标明了发现死尸的地点。

The cross marks the spot where the body was found.

他专心注视着屏幕，只是心不在焉地点了点头。

He nodded absently, his attention absorbed by the screen.

整个纪念碑被迁到了新的地点。

The monument was moved bodily to a new site.

在撞车地点聚集了一大群围观者。

A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash.

我倾诉我的苦恼时他心情沉重地点了点头。

He nodded gravely as I poured out my troubles.

威尼斯是这次会议的地点。

Venice provided the mise-en-sc è ne for the conference.

世界杯的举办地点尚未确定。

The venue for the World Cup remains undecided.

这个地点的开发将会影响周围的乡村。

The development of the site will have implications for the surrounding countryside.