谈口译中的错译技巧

Opinions on the Skills of Error Translation in Oral Interpretation

一语（汉语）或二语（英语）笔记对一语口译的影响

Effects of Note Taking in L1 or L2 on L1 Oral Interpretation

你能担任口译吗？

Can you act as interpreter?

我试着把她的话口译成英文。

I tried to interpret what she said into English.

她有潜力成为一名口译工作者。

She has the potential to become an interpreter.

PBL模式在英语口译教学中的应用

The Application of PBL in English Interpreting Course

在印度新德里，我们测试的公司是Language Translation Inc.，这是一家美国的翻译和口译服务公司，在年年初开辟了24小时电话口译服务。

In New Delhi, India, we tested Language Translation Inc., a U.S.-based translation and interpretation services that started a24-hour telephone interpretation services early this year.

PBL教学模式在《C语言程序设计》教学改革中的应用和探讨英汉口译的最佳语言信息提取和记忆模式设计研究

PBL in the "C Programming Language" the Reform of Teaching On the Design for Optimal Modeling of Information Acquisition and Memory During Oral Chinese-English Interpretation

即使妇女的HIV是被丈夫传染的，一旦病情泄露，仍会受到他的冷待或抛弃.（见上海新东方的《中级口译笔试备考精要》和《高级口译笔试备考精要》二书）

A woman infected with HIV may be ostracized or abandoned by her husband if her conditions is revealed, even when he is the source of the disease.

 blog.renren.com

Krawutschke在北京举办的职业翻译论坛上表示，全球笔译年产出量和口译产业所带来的价值已经达到130-140亿美元。

Krawutschke said that annual output of the global translation and interpretation industry could be worth US$ 13-14 billion.

从事翻译工作多年，口译很受好评。

Years of interpretation experience, Simultaneous translation is well appreciated;

 douxidou.qingsongshu.com

全面支持中外交替笔译、口译和同声传译。

We can also provide inter_translation, interpreter and simultaneous interpretation.

如何训练口译？如何成为一名口译？

How to practise interpretation? How to be an interpreter?