听到这好消息，她心里喜滋滋的。

When she heard the good news, she was immensely pleased.

正是此方法，令君喜滋滋。

This is the way to be cheerful and gay.

她儿子来看望她，她心里喜滋滋的。

Her son's visits are a greattreat for her.

那两个男人对着宝箱，喜滋滋的，不言不语。

The men contemplated the treasure awhile in blissful silence.

汤姆放下刷子，虽然脸上带着不高兴，心里却喜滋滋的。

Tom gave up the brush with an unhappy face but a happy heart.

你可以一直喜滋滋地陪着儿子或女儿。

You get to spend all the lovely time with your son or daughter.

每次我带着不好的情绪回到家的时候，强森总是喜滋滋地迎接我。

Every time I come home in a bad mood, Johnson greets me with joy.

她瞧见他将锐利的目光一次次地瞥向他们俩，脸上露出喜滋滋的神情。

His quick eye she detected again and again glancing towards them with a happy expression;

 novel.tingroom.com

她浮想联翩，心里不觉喜滋滋的，早把脚踝的伤痛抛到九霄云外。

Her imagination was busy, her reflections were pleasant, and the pain of a sprained ankle was disregarded.

近日，慈利县渔泉村村民李斌一边卸下春播的化肥，一边喜滋滋地告诉记者。

Recently, Cili County fishing village while the villagers Li Bin unloading of fertilizer in spring, while told reporters.

或许只因刚刚看过几部浪漫喜剧、在网上读到某些文字，抑或因为看到好朋友都喜滋滋牵上了手。

This can be triggered by watching romantic comedies, reading an article on the internet or seeing your best friend happily settled with someone.