通过例证使干巴巴的论点充实起来。

Examples were used to flesh out the skeleton of the argument.

她啃着干巴巴的烤面包的一角。

She nibbled at the corner of a piece of dry toast.

他的声调，阴沉沉的，干巴巴的，完全没有感情。

His voice was utterly and drearily expressionless.

例句我把烤肉大餐给搞砸了：土豆烤焦了，鸡肉也干巴巴的。

I made a pig's ear of the roast dinner – the potatoes burnt and the chicken was dry!

我们可以直接从API文档执行实时的API调用，相较干巴巴的静态示例这种方式可以提供实时的载荷数据。

Live API calls can be made directly within the documentation, providing realtime payload data as opposed to static examples.

回答迅捷而尖锐，干巴巴的，毫无幽默感。

The answer was quick and sharp, devoid of humour.

但苔丝没有哭。她的脸干巴巴的，没有一丝血色。

But Tess did not cry.Her face was dry and pale.

我干巴巴地说，你必须要有信仰。

You've got to have faith, I said dully.

它并不是干巴巴地宣传中国的灿烂美食文化。

It is not empty propaganda about China's splendid food culture.

我们还没死哩，朱莉亚干巴巴地答道。

'We're not dead yet,' said Julia prosaically.

她父亲的话题似乎没有什么意义，干巴巴的。

The things her father said seemed meaningless and neutral.

“别让我参加讨论，”他干巴巴地说。

Do not include me in this discussion,'he said dryly.

 danci.911cha.com

不用担心天花板上的洞。他干巴巴地说。

Never mind the hole in the ceiling, he said drily.