通过这一考试就有资格驾驶重型车辆。

The test qualifies you to drive heavy vehicles.

这名男子没有驾驶资格，并且违章超速行驶。

This man was not qualified to drive and was speeding.

他现在有了驾驶执照，颇有些飘飘然。

He is now the proud possessor of a driving licence.

他被控鲁莽驾驶。

He was charged with driving without due care and attention.

超速驾驶可能会被处以高额罚款。

The penalty for speeding can be a heavy fine.

我考汽车驾驶执照一次就通过了。

I passed my driving test at the first attempt.

被告不小心驾驶，撞到一根路灯柱上了。

The defendant drove negligently and hit a lamp post.

你到目前为止上过多少节驾驶课了？

How many driving lessons have you had so far?

他因危险驾驶而被移交地方法庭审判。

He was hauled up before the local magistrates for dangerous driving.

你可能会被取消驾驶资格达三年之久。

You could be disqualified from driving for up to three years.

劳拉驾驶一辆汽车疾驰而过。

A car swept past with Laura at the wheel.

她被控酒后驾驶。

She was charged with driving under the influence.

警方把事故原因归咎于危险驾驶。

Police are blaming the accident on dangerous driving.