外出活动真叫人吃不消。

It's too much of a fag to go out.

我从星期一到星期五从来没有时间外出参加社交活动。

I never have the time to go out in the week.

外出前，别忘了停订报纸。

Don't forget to cancel the newspaper before going away.

我们外出时把狗寄养在养狗场。

We put the dog in kennels when we go away.

我不喜欢夜晚单独外出。

I don't like going out alone at night.

这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。

It was a full-on night out with the boys.

我开始害怕夜间单独外出了。

I started to feel afraid of going out alone at night.

在寒冷或冰雪覆盖的天气尽量不要外出。

Try to avoid going outdoors in very cold or icy weather.

你不应该在天最热的时候外出。

You should not go out in the heat of the day.

她决定外出购物直到累得站不住才罢休。

She was determined to go out and shop till she dropped.

他那天晚上外出希望找个女人睡一宿。

He went out hoping to get laid that night.

我今晚要和女友们外出。

I'm having a night out with the girls.