委员会已决定关闭这家餐馆。

The committee has/ have decided to close the restaurant.

他对这家新餐馆的菜肴越说越来劲。

He waxed lyrical on the food at the new restaurant.

我们在办公处附近发现了一家挺好的新餐馆。

We've found a great new restaurant near the office.

还有其他一些餐馆价钱稍微便宜些。

There are other restaurants where you can eat less expensively.

最严厉的处罚将是关闭这家餐馆。

The ultimate sanction will be the closure of the restaurant.

这地方美其名曰餐馆，其实只不过是个快餐店而已。

The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe.

我们同我父母在城里一家餐馆吃饭。

We dined with my parents at a restaurant in town.

请不要在餐馆里吸烟。

You are requested not to smoke in the restaurant.

我们坐在一家小餐馆外面，望着眼前来来往往的人们。

We sat outside a cafe, watching the world go by.

我们不大看得上那家新餐馆。

We're not very struck on that new restaurant.

这家新餐馆没什么值得特别激动的地方。

The new restaurant is nothing to get excited about.

伦敦到处都有意大利餐馆。

There are lots of Italian restaurants dotted around London.

演员的照片装点着餐馆的墙壁。

Photographs of actors decorated the walls of the restaurant.