我们通常在学期末开家长会。

We usually hold a parents' meeting at the end of the school term.

位于陕西省西安市的西北大学本学期开设了爬树课程，教会学生一些在灾难和紧急情况下有用的技能。

A tree-climbing course was opened this school term at Northwest University in Xi'an, capital of Northwest China's Shaanxi province, to teach students skills that might be helpful in a disaster or emergency situation.

你每学期要完成三个书面作业。

You will need to complete three written assignments per semester.

我对他这学期的表现不满意。

I'm not happy with his work this term.

最后一学期的时间将全部用于专题研究。

The final term will be devoted to project work.

这学期你想加入大学生联谊会吗？

Do you think you'll pledge this semester?

一学年分三个学期。

The school year is divided into three trimesters.

如果我在马德里上一学期的课，我的学分能转过来吗？

If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer?

我们期待你这学期功课有进步。

We shall be looking for an improvement in your work this term.

学期快要结束了。

It's nearly the end of term.

我们每个学期都有新的课程表。

We have a new timetable each term.

在夏季学期，我们会在村里的空地上打板球。

During the summer term we would play cricket at the village ground.