下陡坡时总是要小心驾驶。

Always take care when driving down steep hills.

玫瑰有刺，小心扎手。

The roses are thorny. Take care not to prick your hands.

说话要小心，他这个人一惹就火儿。

Be careful what you say ─ he's easily provoked.

这次事故是一时不小心造成的。

The accident was the result of a moment's inattention.

无论你多么小心，总会有消息走漏。

Word always gets out no matter how careful you are.

有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。

Someone jogged her elbow, making her spill her coffee.

他小心地避开了他们将住在何处这个问题。

He carefully skirted the issue of where they would live.

你小心别在台阶上绊倒了。

Be careful you don't trip up on the step.

哎哟！小心点，你差点把咖啡洒得到处都是。

Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere.

我小心地提醒说她可能出了差错。

I ventured to suggest that she might have made a mistake.

小心别让蒸汽把你烫着。

Be careful not to scald yourself with the steam.

小心搬动那椅子——有一条腿松了。

Easy with that chair ─ one of its legs is loose.