手机浏览
全国
19974831731简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
（用于工人、学生） have a holiday; take a vacation; go on a vacation:
休假一周
have a week's holiday;
过3个星期我们就要休假。
In three weeks we shall go to grass.
- 2
（用于士兵、在国外工作的人） be on leave; be on furlough:
回国休假
go home on furlough;
带薪休假
a vacation with pay; a paid vacation;
作短期休假
on a short leave;
我们每年休假30天。
Our annual leave is thirty days.
中中释义
-
[have a holiday;take a vacation] 离职休息
-
获准每年带工资休假两个星期
双语例句
夏天休假是惯例。
It's usual to have a holiday in summer.
“工作假日”指的是照常工作的休假日。如果你在休假，但却做着和平日工作时差不多的事情，就可以称之为“工作假日”。
If you have a holiday, but spend it doing something similar to your usual work, you can refer to it as a busman's holiday.
简休假期间我顶替她工作。
I'm covering for Jane while she's on leave.
这不，我的休假计划全泡汤了！
Well, that's my holiday plans gone up the spout!
你看上去很累，应该休假了。
You look tired ─ you should take a vacation.
你今年要到哪里休假？
Where are you going for your holidays this year?
我觉得工作得太累了——我需要休假。
I'm feeling burnt-out at work ─ I need a holiday.
很抱歉，沃尔什先生这个星期休假去了。
I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week.
我将从2月15日开始一周的休假。
I will be on leave during the week commencing 15 February.
她本周休假，这完全是应当的。
She's having a well-earned rest this week.
我还应有15天的休假。
I'm still due 15 day's leave.
昨天我休假半天。
I took a half day off yesterday.
have a holiday;take a vacation;go on a vacation;be on leave;leave of absence;holiday;furlough;leave;get away from it all