现在于办公时间以外顾客可以用电邮和我们联系。

Clients can now contact us by email out of hours.

这抵用券在我们的任一分支机构都可以使用。

This voucher can be redeemed at any of our branches.

按这两个键就可以在屏幕上的文件之间进行切换。

Press these two keys to switch between documents on screen.

有时可以阻止病情发展或使病情彻底好转。

It is sometimes possible to arrest or reverse the disease.

这样的运动可以锻炼腰部的肌肉。

This exercise will work the muscles of the lower back.

我可以肯定，谁都不会丢掉工作。

I can affirm that no one will lose their job.

你可以根据自己的要求将课程重新编排。

You can mix and match courses to suit your requirements.

变色龙可以变成周围环境的颜色。

The chameleon can take on the colours of its background.

学费可以花掉一大笔储蓄。

School fees can make a big hole in your savings.

她为了保护孩子，可以凶得像只老虎。

She'll fight like a tiger to protect her children.

你的律师可以告诉你是否起诉。

Your lawyer can advise you whether to take any action.

你知道我在哪儿可以买到二手计算机吗？

Do you know anywhere I can buy a second-hand computer?

你可以乘船从开罗游览到阿斯旺，也可以从阿斯旺游览到开罗。

You can cruise from Cairo to Aswan or vice versa.