相对成熟的科技企业一般采取高福利薪酬制度；

And comparatively maturated enterprises commonly adopt high-material benefits reward mechanism;

（乙）对被领导者给以物质福利，至少不损害其利益，同时对被领导者给以政治教育。

( b) Bring material benefits to those who are led or at least not damage their interests and at the same time give them political education.

这一揽子福利包括每年20天的带薪假。

The package includes 20 days' paid holiday a year.

有人要求对福利制度进行重大改革。

There were calls for major changes to the welfare system.

经济进步与社会福利之间绝非简单等同。

There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.

许多生活在福利院里的人已经失去了个性意识。

Many people living in institutions have lost their sense of self.

一旦就业，即停发福利救济。

Welfare payments cease as soon as an individual starts a job.

法庭承担了保障这个女孩福利的责任。

The court assumed responsibility for the girl's welfare.

福利改革是政府的当务之急。

Welfare reform is a top priority for the government.

政府仍然是福利的主要提供者。

The state is still the main provider of welfare.

他们旨在减少人们对福利制度的依赖。

Their aim is to reduce people's dependency on the welfare state.

两个女孩在父母遇害后由福利院收养。

The two girls were taken into care after their parents were killed.

附加福利包括免费健康保险。

The fringe benefits include free health insurance.