雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。

There rose before us the great pyramid of Gaza

传统上，婆罗门，或称僧侣阶级，处于社会金字塔的顶端。

Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid.

金字塔是古埃及人非凡工程技术的明鉴。

The pyramids are an eloquent testimony to the ancient Egyptians' engineering skills.

他还研究了在金字塔周围发现的古代石匾。

He also studied the ancient stone tablets from around the pyramids.

我们出发去看金字塔和狮身人面像。

We set off to see the Pyramids and Sphinx.

花蕾呈圆锥形或金字塔形。

The buds are conical or pyramidal in shape

在他面前的盘子上有一摞摆成金字塔形状的白色薄饼。

On a plate in front of him was piled a pyramid of flat white biscuits.

金字塔是古代世界的七大奇迹之一。

One of the seven wonders of the ancient world was the pyramids.

金字塔建造于古代。

The pyramids were built in ancient times.

这座金字塔是世界七大奇迹中最古老的。

This pyramid is the oldest of the world's Seven Wonders.

 六级真题- 2018年 6月 1卷 短文填空

他们发现金字塔东侧的长度最多比西侧的长度短5。5英寸。

They found the east side of the pyramid to be a maximu of 5.5 inches shorter than the west side.

 六级真题- 2018年 6月 1卷 短文填空

扫描并绘制吉萨金字塔群地图的科学家们称，他们发现吉萨大金字塔并不完全对称。

Scientists scanning and mapping the Giza pyramids say they've discovered that Great Pyramid of Giza is not exactly even.

 六级真题- 2018年 6月 1卷 短文填空

数百年来，这座金字塔的实际尺寸一直困扰着学者们，因为“超过21英亩的坚硬白色围石”原本覆盖在这座金字塔上，但很久以前就被移走了。

The pyramid's exact size has puzzled experts for centuries, as the "more than 21 acres of hard, white casing stones" that originally covered it were removed long ago.

 六级真题- 2018年 6月 1卷 短文填空