简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
abolish; abrogate; annul; annihilate; repeal:
废除烦琐的礼节
do away with tedious formalities;
废除一切陈规
annul all outdated rules; cancel all outdated rules;
废除领导职务终身制
abolish the system of life-long tenure in leading post;
废除不平等条约
abrogate unequal treaties;
废除不合理的规章制度
do away with unreasonable rules and regulations;
立法机关废除了不得人心的租借法案。
The legislature repealed the unpopular Rent Act.
中中释义
-
(1) [abolish;abondon;discard]∶取消,全部丢弃--主要用于法律,习惯,制度,传统
-
废除奴隶制
-
(2) [abrogate]∶宣布无效
-
军人集团正式废除了现行的宪法
双语例句
议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder
这些改革措施将彻底废除带有种族歧视的法律。
These reforms will abolish racially discriminatory laws.
对农民的补贴将在明年之前逐步废除。
Subsidies to farmers will be phased out by next year.
政府正在着手逐步废除国有企业。
The government was in the process of dismantling the state-owned industries.
他们说,当前的征兵体系应当逐步废除。
They said the present system of military conscription should be phased out
废除了种族隔离政策后痼疾依然存在。
When apartheid is over the maladies will linger on.
废除该教会的国教制是正确的。
It would be right to disestablish the church.
诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。
Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.
他计划废除一些当前的政策。
He plans to repeal a number of current policies
教育体系本身并没有完全废除种族隔离。
The school system itself is not totally desegregated.
林林总总的公共设施正被逐渐废除。
Public services of all kinds are being dismantled.
下一任首相可能会废除这个条约。
The next prime minister could abrogate the treaty.
到1838年,废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies
abolish ; abrogate ; annul ; annihilate ; abandon ; discard ; repeal ; annulment ; rescind ; cancellation ; cancel ; do away with ; rescission ; revoke