英文中，围棋的名字叫Go。

They are playing weiqi, called Go in English.

英文中，围棋的名字叫“Go”。

They are playing weiqi, called "Go" in English.

他向我挑战，下一盘围棋。

He challenged me to a game of weiqi ( or go chess).

2016年，棋类游戏围棋取代国际象棋，成为对人类思维的一种新测试，当时一台计算机击败了世界顶尖的职业围棋选手之一。

The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.

埃里克·施密特是拥有阿尔法狗围棋的谷歌公司的老板之一。

Eric Schmidt is one of the bosses of Google, which own AlphoGo.

 四级真题- 2018年 12月 1卷 阅读B

阿尔法狗围棋的成功和泰勒的失败几乎发生在同一时间。

AlphaGo's victory and Taylor's defeat happened at about the same time.

 四级真题- 2018年 12月 1卷 阅读B

阿尔法狗围棋程序的成功是证明电脑已经变得多聪明的一个例子。

The AlphaGo program's victory is an example of how smart computers have become.

 四级真题- 2018年 12月 1卷 阅读B

在阿尔法狗围棋取胜的同时，微软的‘聊天机器人’的表现却不尽如人意。

About the same time as AlphaGo's triumph, Microsoft's ‘ chatbot' took a bad turn.

 四级真题- 2018年 12月 1卷 阅读B

他学习下围棋，努力理解人物的内心活动。

He tried to understand the psychological activities by learning to play Go.

（我刚和我爸下了一盘围棋，我赢了！）

I just played a game of Go against my dad and I won!

受褚嬴影响，时光也逐渐找到自己的梦想，立志成为一名围棋高手。

Influenced by Chu, the boy gradually finds his passion and dedicates himself to becoming a master player.

胡先煦扮演的中国男孩时光发现了一个棋盘，棋盘里沉睡着古代围棋大师褚嬴的灵魂。

Hu plays a Chinese boy named Shi Guang who discovers a Go board in which the spirit of an ancient master player named Chu Ying is imprisoned1.

之所以留有少量时间向未成年人开放，主要是部分老师和家长反映，适度接触游戏是可以理解和接受的，特别是一些运动类游戏以及编程、象棋、围棋等游戏形式，对青少年健康成长具有积极作用。

We leave some time for minors to play online games because some teachers and parents said that they understand and accept minors' moderate exposure to the games, especially healthy ones including sports games, programming and chess.