简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
(特别) particularly; especially:
分外高兴
particularly happy;
分外香
especially fragrant;
分外有趣
extremely amusing;
雨后初晴的天空分外明朗。
The sky was extraordinarily clear after the rain.
中中释义
-
[especially] 特别;格外
-
分外高兴
-
分外香
-
看红装素裹,分外妖娆。--毛泽东《沁园春.雪》
-
[not one's duty] 本分以外
-
我的工作不分分内和分外
双语例句
月到中秋分外明,人到中秋望团圆!祝您节日快乐!合家团圆!
Particularly that of the Mid-Autumn Festival, people look to the Mid-Autumn Festival reunion! Wishes you happy holidays! Family reunion!
世界有了女人,而显得分外美丽!你想过可以让你变身时尚酷人吗?
The world because of had the woman, but appears particularly beautiful! Have you ever wondered what it takes to be cool?
在春天,这种乳白色的花朵分外迷人。
The creamy white flowers are attractive in the spring.
老同学聚会在一起,分外亲热。
The meeting of the old classmates was extremely cordial.
雨后初晴的天空分外明朗。
The sky was extraordinarily clear after the rain.
仇人相见,分外眼红
When enemies come face to face, their eyes blaze with hate
红旗在蓝天的映衬下显得分外鲜艳。
Red flags stand out brightly, set against the blue sky.
秋天的天空分外明净。
The autumn sky is especially clear and bright.
仇人相见,分外眼红。
When enemies come face to face, their eyes blaze with hate.
昨晚没睡好,再加上首次遇到新朋友的激动,使他感到分外的疲倦。
He was tired from his wakeful night and from the excitement of meeting someone for the first time.
Crystal chandeliers glittered brightly above them.他们头顶的水晶吊灯闪闪发亮。橘黄色的旗在蓝天的映衬下显得分外鲜艳。
Orange flags stand out brightly, set against the blue sky.
他创下NBA历史上最少上场时间获得30分外加三双的记录。
He needed the least amount of playing time to record a 30-point triple-double in NBA history.
品质分析结果表明:特种稻米除了具有普通稻米的营养成分外,部分品种富含矿物微量元素,尤其富含铁(Fe)和硒(Se)。
Grain quality analysis showed that some special rice contains not only nutrient component in common rice, but also kinds of mineral trace element, especially iron and selenium.
particularly ; especially ; not one's duty ; extra