在新的补给到达之前，我们的口粮定量不足。

We're on short rations until fresh supplies arrive.

请尽全力按时到达。

Please make every endeavour to arrive on time.

所有参观者到达后务必在接待处报到。

All visitors must report to the reception desk on arrival.

我们两点钟到达，十分钟后离开。

We arrived at two o'clock and left at ten past.

我们驾车沿泥泞的小路到达农舍。

We drove along a muddy lane to reach the farmhouse.

救火车到达之前火就熄灭了。

The fire had burnt out before the fire engines arrived.

那封信必须今天到达，用专递寄吧。

Courier that letter ─ it needs to get there today.

看到他们都平安到达，我感到欣慰。

I was thankful to see they'd all arrived safely.

尽管下着倾盆大雨，他们仍在9:30准时到达了。

They duly arrived at 9.30 in spite of torrential rain.

我们到达时有充分的时间接上去巴黎的联运。

We arrived in good time for the connection to Paris.

我们最后到达时已是深夜。

It was late at night when we finally arrived.

他到达的时候讲演已经进行一段时间了。

They were part-way through the speeches when he arrived.

到达医院时她被宣告已经死亡。

She was pronounced dead on arrival at the hospital.