这家旅馆提供高标准的舒适享受和优质服务。

The hotel offers a high standard of comfort and service.

他那时生活比较舒适。

Then he was living in comparative comfort.

我想你会觉得这些比那些更舒适。

I think you'll find these more comfortable than those.

她换了一个更舒适的姿势坐在椅子上。

She shifted into a more comfortable position on the chair.

他退休后过着悠闲舒适的生活。

In his retirement, he lived a life of ease.

他的积蓄好比一个舒适的垫子，可以缓解拮据之苦。

His savings were a comfortable cushion against financial problems.

房门打开，一间温暖舒适的小屋展现在眼前。

The door opened to reveal a cosy little room.

只要有安逸舒适的生活我什么都同意。

I'll agree to anything for an easy life.

这家旅馆环境舒适且经营良好。

The hotel is a comfortable and well-run establishment.

她打着呵欠，舒适地转身侧向一边。

She turned luxuriantly on her side, yawning.

我们搬进了较舒适的住处。

We were moved to more comfortable living quarters.

旅行期间她想念家里的舒适。

While travelling she missed the comforts of home.

这旅馆有一种舒适美好、宾至如归的气氛。

The hotel had a nice, homey atmosphere.