这使他和他的同事陷于困境。

This put him and his colleagues in a difficult position.

当说你“in deep water”，也就是说你陷入困境中。

When you are in deep water, you are in a difficult position.

她的辞职将使党处于极度的困境。

Her resignation will be a severe embarrassment to the party.

这家公司已陷入极度困境之中，可能会破产。

The firm is in dire straits and may go bankrupt.

她激动地讲述了无家可归者的困境。

She spoke with feeling about the plight of the homeless.

她陷入困境，找不到出路。

She was in a mess and could see no way out.

他惯于凭借口才摆脱困境。

He was used to talking his way out of tight corners.

他深陷于困境之中。

He's in it up to his eyebrows.

扩展业务的尝试使这家公司陷入困境。

The attempt to expand the business was a catastrophe for the firm.

我们对处于困境的家庭提供帮助。

We provide help to families in crisis situations.

这次访问促使全世界关注难民困境。

The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees.

公司本身陷入了困境。

The company has got itself into difficulties.

乔面对困境应付裕如。

Joe coped admirably with a difficult situation.