这是视频分享网站哔哩哔哩制作的纪录片《小小少年》的片段。

This is part of a documentary Little Giants made by Bilibili, a video-sharing site.

第二组观看查理·罗斯（Charlie Rose）在PBS台的访谈片段；

The second watched part of a Charlie Rose interview program on PBS.

警察一遍又一遍地重放事故的片段。

The police replayed footage of the accident over and over again.

假期中最精彩的片段是参观大峡谷。

The best bit of the holiday was seeing the Grand Canyon.

他们正在放映上月比赛的精彩片段剪辑。

They're showing the edited highlights of last month's game.

比赛最精彩的片段将于今晚稍后播出。

The highlights of the match will be shown later this evening.

我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。

My memories of childhood are hazy and episodic.

这是她最新电影的片段。

Here is a clip from her latest movie.

书中最有趣的片段之一在第6章。

One of the funniest episodes in the book occurs in Chapter 6.

我只听到谈话的一些片段。

I only caught snatches of the conversation.

学校的演出获得了巨大成功——所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。

The school play was a huge success ─ the audience roared with laughter at all the funny bits.

他把读到和听到的片段综合起来，便逐渐明白了。

Bits and pieces of things he'd read and heard were coming together, and he began to understand.