这饮料非常甜，但并不腻。

The drink is very sweet, but not unpleasantly so.

这种葡萄酒对我来说太甜了。

This wine is too sweet for me.

人生在世总是有苦有甜。

You will always have the bad as well as the good in the world.

苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。

Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.

如果你喜欢吃甜的就多加点蜂蜜。

Add more honey if you have a sweet tooth.

影片中约翰·古德曼饰演梅兰尼·格利菲斯的甜爹。

Actor John Goodman played Melanie Griffith's sugar daddy in the film.

这种果实颇似甜栗子。

The fruit is rather like a sweet chestnut

这种香槟味道很甜，但气太多了。

The champagne was sweet and too gassy.

你可以尝出菜里面有辣椒，不过味道有点甜。

You can taste the chilli in the dish but it is a little sweet.

她那廉价香水甜腻熏人的气味一下子包围了他。

Her cheap, cloying scent enveloped him

如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。

If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.

罐装的甜饮料会腐蚀牙齿。

Sugary canned drinks rot your teeth.

先甜后苦，在舌头上留下一丝刺痛感觉的味道

a taste which is first sweet, then bitter, leaving a tingling sensation on the tongue.