简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
(精神处于高度准备状态, 兴奋不安) nervous; keyed up:
神情紧张
look nervous;
克服紧张情绪
overcome one's nervousness;
过度的神经紧张
excessive nervousness;
什么事情使她这样紧张?
What's she so nervous about?
在发言时我总是感到紧张。
I'm always nervous when I make a speech.
- 2
(激烈或紧迫, 使人精神紧张) tense; intense; strained; hectic; jettery:
紧张而有秩序的工作
intense but orderly work;
紧张局势
a tense situation; tension;
紧张气氛
a tense atmosphere;
缓和国际紧张局势
ease international tension;
谈判最紧张的时候
when the negotiations were at their crucial stage;
两国关系紧张。
The relations between the two countries are strained.
这些日子真紧张。
These are hectic days.
今天的活动太紧张了。
You have had a long day.
- 3
(供应不足) in short supply; tight:
这些货物供应紧张。
These goods are in short supply.
- 4
{医} tension; tone; tonus; tautness; ademonia
中中释义
-
(1) [nervous]∶精神处于高度准备状态
-
神情紧张
-
(2) [tense]∶激烈;紧迫
-
紧张气氛
-
(3) [tight]∶供应不充分,难于应付
-
货源紧张
双语例句
真奇怪,我一点也不紧张。
Strangely enough, I don't feel at all nervous.
“我很紧张。”她勉强承认说。
'I'm very nervous,' she admitted reluctantly.
蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
Tina was tense, her hand poised over the telephone.
洗个热水澡,让紧张疲劳的肌肉放松一下。
Take a warm bath to soothe tense, tired muscles.
出问题时,我尽量不紧张。
I try not to stress out when things go wrong.
她紧张得六神无主。
She was so nervous, her insides were like jelly.
她动不动就哭,而且神经紧张,总为她的小宝贝担心。
She was weepy and nervy, anxious about her baby.
一个人只要避免紧张,健康状况就会改善。
A person's health improves with the avoidance of stress.
“放开我!”他紧张地尖叫道。
'Let go of me!' he squeaked nervously.
出现意见分歧表明该党内部的关系紧张。
These disagreements are symptomatic of the tensions within the party.
由于工作紧张她不能出席。
She was unable to attend because of the pressures of work.
表面上看,她显得信心十足,而实际上她紧张得要命。
Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous.
他愤然拒不同意,使得会议的气氛紧张起来。
His angry refusal to agree raised the temperature of the meeting.
nervous ; keyed up ; tense ; intense ; tight ; stress ; tizzy ; collywobbles ; dither ; twitter