手机浏览
全国
19974831731简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
（分开） separate; sever; resolve; segregate; isolate; detach; dis(as)sociate; abstrict:
从空气中把氮分离出来
separate nitrogen from air;
男女生分离的教育制度
an educational system where boys and girls are segregated
- 2
（离别） part (for a long period); leave; bid farewell:
我见到了分离多年的朋友。
I met an old friend from whom I had parted for many years.
- 3
separation; severance; segregation; isolation; disassociation; demixing; detachment; diastasis:
长期分离之后
after a long separation;
与朋友们分离使他伤心。
Separation from his friends made him sad.
中中释义
-
(1) [separate]∶从混合物中隔离出来
-
分离同位素
-
(2) [segregate]
-
(3) 与其他部分或整体、主体分开
-
恢复他分离纯维生素的研究
-
(4) 一个分类学单位从同一级别的另一单位分出去
-
从旧的系统中分离出来
双语例句
政府、行政部门和司法部门应该彼此分离。
The government, the executive and the judiciary are supposed to be separate
能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。
The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.
信息技术部正被分离出来，成立新公司。
The IT department is being hived off into a new company.
南美洲和非洲于2亿年前分离。
South America and Africa separated 200 million years ago.
从原公司分离出好几个企业。
Several firms have splintered off from the original company.
2亿年前南美洲和非洲分离。
South America separated from Africa 200 million years ago.
研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。
Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.
让母子分离难道还有对的时候？
Can it ever be right to divide a mother from her child?
他们的解决方案是分离出特定的B细胞克隆，然后将它们和癌细胞结合。
Their solution was to isolate specific clones of B cells and fuse them with cancer cells
雷娜塔写信告诉他说她碰到了分离多年的父亲。
Renata wrote him that she had encountered her long-estranged father.
其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。
Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.
捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。
Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI
我们马上就将从大学分离出去，成立我们自己的团体。
We're going independent from the university and setting up our own group
separate ; sever ; resolve ; segregate ; dissociate ; split ; disjunction ; apart ; divorce ; abstraction