政府致力于改善公共服务事业，尤其是教育。

The government aims to improve public services, especially education.

时间是你最有价值的帮手，尤其是在考试中。

Time is your most valuable resource, especially in examinations.

遇到食物中毒，幼儿尤其容易受危害。

In cases of food poisoning, young children are especially vulnerable.

我从不隐瞒事实，尤其是对你。

I never hid the truth, least of all from you.

交通状况很差，尤其是在市中心。

Traffic is bad, particularly in the city centre.

我喜爱罗马，尤其是春天的罗马。

I love Rome, especially in the spring.

我尤其喜爱这首歌曲。

This song is a particular favourite of mine.

我们提供各种信息服务，尤其是法律咨询。

We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.

她喜爱各种运动，尤其是游泳。

She loves all sports, especially swimming.

干水果的纤维素含量尤其高。

Dried fruits are especially high in fibre.

这些文件让人尤其感兴趣。

These documents are of particular interest.

这片海滩很美，尤其令人满意的是游客稀少。

The beaches are beautiful, but, best of all, there are very few tourists.

今天无心工作——尤其是外面这样风和日丽。

It will be hard to work today ─ specially when it's so warm and sunny outside.