总之，这些是人们主要关注的方面。

These, then, are the main areas of concern.

这份报告不用费事就可划分为三个主要部分。

The report can be conveniently divided into three main sections.

这是会议上关注的主要焦点。

It was the main focus of attention at the meeting.

现在是今晚主要新闻综述。

Now for a summary of tonight's main news stories.

这个党正提出低税收，以此作为其主要的诱人举措。

The party is offering low taxation as its main enticement.

雄鸟黄色的喙是与雌鸟相区别的主要特征。

The male's yellow beak differentiates it from the female.

他游历了许多地方，主要在非洲和亚洲。

He's travelled widely, chiefly in Africa and Asia.

新建道路将连通这个地区的主要城市。

New roads will link the principal cities of the area.

每个主要政党都选派出300多名候选人。

Each of the main parties fielded more than 300 candidates.

这是推动在这个地区投资的主要因素。

This is the main factor driving investment in the area.

谈判代表们在主要问题上的意见大致相同。

The negotiators were in broad agreement on the main issues.

他在建立这个系统的过程中扮演了主要的角色。

He played a major role in setting up the system.