明日公共汽车将因大桥停止通行而受影响。

Bus services will be disrupted tomorrow because of the bridge closure.

大桥已经毁坏，我们无法过河了。

The bridge was destroyed so we couldn't get across the river.

游击队员在大桥附近伏击了他们。

The guerrillas ambushed them near the bridge.

一列火车隆隆驶过大桥。

A train trundled across the bridge.

我宣布大桥正式启用。

I declare this bridge open.

这座大桥并不像有些导游说的那么雄伟。

The bridge is not as impressive as some guides would have you believe

海湾大桥有一段垮塌了。

A section of the Bay Bridge had collapsed

他看见了克鲁克德河上第一大桥的桥栏就在前面。

Ahead, he saw the side railings of First Bridge over Crooked Brook.

麦金农估计大桥的侧向移动介于4至6英寸之间。

McKinnon estimated the lateral movement of the bridge to be between four and six inches.

伦敦大桥曾于1091年在一次暴风雨中被汹涌的潮水冲毁。

In the year 1091, London Bridge was destroyed by a tidal surge during a storm.

工人们正在加固大桥的地基。

The workers are strengthening the foundation of the bridge.