我极力劝她去看医生。

I tried to persuade her to see a doctor.

我婉转地建议他去看医生。

I tactfully suggested he should see a doctor.

我本来不再想这事了，知道吗？可妈妈说我该看医生。

And I didn't think any more of it, right, but Mum says I should see a doctor.

如果是严重烧伤，就得去看医生。

If you are badly burnt, seek medical attention.

我不喜欢为一点小毛病就去看医生。

I don't like to visit the doctor just for something trivial.

我得马上去看医生。

I should go and see a doctor straight away

如果这些症状持续存在，一定要去看医生。

If the symptoms persist, it is important to go to your doctor.

如果您的孩子出现任何患病症状，带她去看医生。

If your child shows any signs of illness, take her to the doctor

你需要去看医生。

You need to see a doctor.

弗雷德里克，你一定得去看医生。

You must see a doctor, Frederick

她去看医生，医生建议她服用一个疗程的镇静剂。

She went to her doctor, who offered to put her on a course of tranquillizers.