他的眼睛水灵灵的哥哥爬上了车，坐到了他旁边。

The shinning eyed old brother climbed in beside him.

可以。他的眼睛水灵灵的，眉毛宽宽的。

It's a pleasure. His eyes are dewy and his eyebrows are broad.

那水灵灵的蓝绿色香肠还飘在他身前，但其中不连续性已经引发了分解。

In the air above him the discontinuities in the blue and green watery sausage shape resolved themselves.

在上帝给予的光环下，她一定有一双水灵灵般的眼睛，明亮而又温柔。

Living in the glory of god, she must have a couple of bright eyes like water, full of gentle light.

这些莴苣绿油油、水灵灵的，立刻就勾起了她的食欲，非常想吃它们。这种欲望与日俱增，而当知道自己无论如何也吃不到的时候，她变得非常憔悴，脸色苍白，痛苦不堪。

This desire increased every day, and as she knew that she could not get any of it, she quite pined away, and looked pale and miserable.

女的叫花秀，年方十八，她身段苗条，长着一双水灵灵的大眼睛，显露出山中女子特有的健康和质朴。

Beggar woman show, party eighteen years, she slender, has a pair of big eyes water Lingling, exposed out of the mountains and in the women's specific health simple.

韩语中甚至有个词来形容用完这些产品后所期待的饱满水润的感觉：chok chok（大意是水灵灵的）。

There is even a term for the desired plump and sticky feeling after application of these products: chok chok.