“下士，您去哪里？”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。

'Where to, Corporal?' asked Trooper Fane respectfully.

他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。

While he was still young and strong all paid obeisance to him.

他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。

They like five-star hotels and deferential treatment.

他总是毕恭毕敬地围着他的上司转

He always acts so deferentially around his supervisor.

确实。无论何时我们看到他，他都毕恭毕敬地服侍他的主人。注释：wait upon侍候······；服侍······

B: Precisely, Whenever we see him, he waits upon his master

我们家的孩子对长者总是毕恭毕敬。

If you are respectful, you show respect for someone.

是的，我的父亲，我毕恭毕敬地答道。

" Surely, my father," I answered courteously.

技术高管们希望记者们就算不是毕恭毕敬，至少也要保持顺从。

Tech executives expect obedience, if not reverence, from reporters.

毕恭毕敬是他当客人时的应有权益。

Courtesy is his due while he is your guest.

需向银行借钱的人仍将对银行家们毕恭毕敬。

Their borrowers will continue to bow low to bankers.