简明释义
汉英大词典
双语例句
简明释义
汉英大词典
(使人难堪) be rude to; be hard on; impolite; blunt:
说句不客气的话
put it bluntly;
对某人太不客气
be too rude to sb.;
你再如此, 我就要不客气了。
If you go on like this, I won't be so easy on you.
你这样做对顾客太不客气了。
It is very impolite of you to do so to customers.
双语例句
布鲁斯:太好了。谢谢!李雷:不客气。
Bruce :That's great . Thank you!LiLei : You are welcome .
A:非常感谢。B:不客气。
A: Thank you very much. B: You are welcome.
没必要对他们这么不客气。
There's no need to be so unfriendly towards them.
医生不客气地简单说了几个字。
The doctor spoke in a brusque tone.
不客气地说,我认为你在撒谎。
Not to put too fine a point on it, I think you are lying.
他被毫不客气地推出了屋子,门砰的一声当着他的面关上了。
He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.
对那些朝我按喇叭的司机我会很不客气。
I can be very rude to motorists who hoot at me
奶奶毫不客气地随意支使她。
Grandmother felt free to order her about just as she wished.
她似乎很焦虑,抑或是很紧张,对我明显很不客气。
She seemed nervous or tense, and she was definitely short with me.
“谢谢你提供的信息。”——“不客气。”
'Thank you for the information.' — 'You're welcome.'
You are welcome;No worries;My pleasure.;It's my pleasure;Don't mention it.