简明释义
汉英大词典
双语例句
简明释义
汉英大词典
(比喻良好的教育) life-giving spring breeze and rain -- salutary influence of education; stimulating influence of teacher 奵ompared to spring atmosphere; the kindly influence of a good teacher; the stimulating influence of a good teacher
双语例句
春风化雨,营造国际意识教育的校园文化氛围;
Create a school culture of international sense;
春风化雨交响曲&深圳大学学生思想政治工作的调查报告
A Symphony of Gentle Breeze and Spring Rain& an Investigation Report of the Polit-Ideological Work in Shenzhen University
春风化雨润物无声&大学语文课加强人文素质教育的探索
Life-giving Spring Breeze and Rain Bathes Everything without Sounds& Exploration on intensifying humanism level education in the course of University Chinese
丰富校园文化活动,把思想政治教育的内容潜移默化地渗透到学生的思想中去,从而收到春风化雨,润物无声的效果。
When the content of the ideological and political education is infiltrated into the students' minds, better results can be achieved.
古诗词教学是一门科学,更是一门艺术,语文教学是一种人文教育、精神教育,其方式不是立竿见影式的教育,而是一种春风化雨点滴入土、潜移默化式的教育。
The teaching of ancient Chinese poetry is a subject of science and even a subject of art. Teaching Chinese is a kind of education in humanism, and an education in spirit.
作为一名老师,我也在反思我自己,怎么样才能让自己逐步的成为一名真正的能够在春风化雨中帮助每一个同学真正获得长久成长的卓越的老师?
As a teacher, I also keep on asking myself these fundamental questions: how can I really help the students gain the real wisdom so that they can truly conquer the happiness?
如果我们有效发掘它们的现代意义和价值,与时俱进地整合到日常教学中,对中学生人的构建有着春风化雨般的作用。
If we effectively explore their modern meaning and value, and keep pace with the times to integrate into daily teaching, it has the influence like life-giving spring breeze to construct "human" ofhighschoolstudents.
life-giving spring breeze and rain -- salutary influence of education;stimulating influence of teacher compared to spring atmosphere;the kindly influence of a good teacher;the stimulating influence of a good teacher