这家饭店，装饰得古色古香。

This restaurant has Been decorated withclassicBeauty.

古色古香，清雅素淡，是这个服装设计师的设计风格。

The style of this clothes designer is of classic beauty and fresh elegance.

橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。

The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.

奶奶住在一栋古色古香的别墅里。

Grandma lives in a quaint cottage.

这个村庄仍然保持着古色古香的特色

This village still retains its old world character.

法式咖啡馆的情调、强戈·莱恩哈特（Django Reinhardt）式的旋律回荡在棋盘格地板和古色古香的木质桌子之间，玻璃橱中装满家庭风味的美味佳肴。

The French-cafe mood-Django Reinhardt-esque melodies are piped in over checkerboard floors and weathered wood tables-is complemented by a glass case filled with house-made delicacies.

在从希思罗飞往苏黎世的英国航空（british airways）航班上，暴风雨引起的上升和下降气流，使我们的飞机在着陆时震荡得非常厉害，我认定我们会摔到下面山中古色古香的房子里去。

On a British Airways flight from Heathrow To Zurich, our approach into the airport was so violent due to the up-and down-drafts caused by a thunderstorm that I was sure we were going to be thrown into the quaint houses in the hills below.

咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上。

The coffee cups were placed on an antique occasional table.

他拿了那条古色古香的丝手帕把它擦干。

He wiped it dry with his ancient silk handkerchief.

这儿有一座不很整齐的，砌着三角墙的，古色古香的老教堂。

Here was an old church, Quait and rambling and gabled.